MONTE CARLO
Grace.
¿Carl?
Take them. Thank you.
Let me throw you a bit more. Thank you.
Their sausages with eggs. Thank you.
Frank, great, that's a hairstyle.
Do you see that?
Ah, great.
Let me attend to me.
It is my table.
Hi Amanda. Hello.
We were lucky. We finished school.
Does not it bother you ordered?
Yes. What do I bring?
What I can do for you?
Now. Is there anything special?
Sure. He kept it for you.
Hi Owen. How are you Grace?
Only two days, two days.
Paris Grace Fund
Well. We did it.
It will be very difficult not to wonder these best years of our lives.
But a huge world awaits us ...
Sorry.
Dad, I thought I'd be waiting outside.
A world filled with hopes to leave our mark.
Gandhi said: If you want to change the world start with yourself.
Congratulations! Thank you.
Well done. At last you're free.
School.
I've been here since I graduated.
I could have been the queen. For many years.
Mom!
Nothing.
Here are children.
And I love you Meg.
Mom why she came?
She refused. Lie. You force her.
Let a photo. No Robert, you do not.
No, go, go.
It's yours. Please close.
Come here, come on. Meg closer.
Dad, just throw it away.
You know Pam, you need not worry by Grace.
I'll take care of it. Good.
No thanks.
Give it to me. Whatever.
I'll eat it.
You know, really this is great. Thanks for everything.
It's still early to give thanks.
Voila.
Wow.
What you do not like? No. No. It's great, thanks Robert.
Go with him to Paris in the fall will be resident.
Hartman is one.
Yes, great.
Hartman is one.
They are very expensive. And that's not all.
Surprise for the two girls.
Help me with this.
Robert and I think and decided that ...
That ...
You fly to Paris tomorrow.
We'll have great.
Meg has the summer off. And we thought ...
Why not give them a little help. What are they talking?
You know what they talking about? No, I do not know.
Meg goes to Paris with you!
And to all, tickets in 1st class.
You would have said no.
No, not a voyage my sister in France?
You're crazy, who could refuse? Dear do not need ...
But of course. In recent years, I thought ...
... When Barbie was going to school ...
Hopefully one day go to Europe with Emma.
I do not get to go, just need a Six Flags and beer.
Enough. Rest.
Do not take care of Grace.
You and Pam did not think, I'm not your sister.
What are you doing this? Because I do not know how to do better.
You're 21 years old.
At school you're still a year away.
You are here all weekend after the funeral.
You have to leave, with friends.
Go visit. Living completely.
Mom would have wanted.
Of all the countries in which he was, Paris was the best.
Well we fly 1st class. Although it does not matter ...
Because everything is better there.
What is it? Yes, there are dresses and heels.
Everything, everything, right? Do not come with me?
Do not go.
Dear. Stay.
Survive. Let's get married.
Yes. Owen.
Yes. Come on, seriously, and I proponértelo thought.
Where's the ring? The ring?
Yeah, the ring? Well ...
¿I can ask a question?
Do I have asked me to marry you
if tomorrow I were the city of love?
You mean the city of lights?
Finally I spent a wonderful thing.
What about the car you propose to marry you?
Emma all I want, I have it.
You is not it?
I have never left Texas.
Not once.
Well. You can go.
Good luck on the trip.
Owen.
Agreed.
I will go and I'll send a postcard.
If mandala. Yes, I command.
It may not be here. And where will you be?
Does the city of lights?
I love Emma.
But you do not want trip to Paris with her.
Not that. I know you are friends at work but ...
Emma is my friend.
I respect and I know relations ...
... But to go with you, more responsible, ...
Meg is no more, but boring.
It is more enjoyable. You know.
Mom, save money for this trip.
That alone helped me to survive to 4 years of frivolity.
I can imagine, as I walked along the banks of the Seine.
As was the Eiffel Tower.
And all that I exchange.
Daughter, Paris will not change.
Do not become another person.
And thank God.
I've gotten used to having you as well.
Mom, you found a new life Robert.
I'm happy for you.
But I can find mine?
Only without Meg.
I love you more than anyone, you find it.
I have to go.
Mom. Go 1st class, or not to fly.
It's your decision.
Welcome to Paris!
Can see everything in 5 days?
Meg course, here is everything. It's Paris.
11 spots for tomorrow. You can not see the Louvre in 20 min.
It is a museum, they know how long.
On your left ... It was Notre Dame.
One wonders ...
We will return later.
Over here, over here. Entered.
We went upstairs.
Not think of pinching.
Ladies, here.
How fast walk. Come on.
Well, they do not walk in heels.
I'll tell you one thing heels Meg:
If it hurts, do not help.
That's better.
Thank you very much. No problem at all.
Australians.
Be careful.
Luggage valuable ...
You do not need wine. Excuse me.
Finish, finish.
They eat fast. I do not like that.
I need a fork.
Eat fast, gotta go. Can you give me a spoon?
Quick, to the right. No luggage.
Luxury youth.
They are luxurious conditions, in a wonderful situation
with a magical spell.
Of dreams.
What is different about this room?
There must be some mistake.
Yeah, why do not you go and fix it all?
In French. Can we be happy?
Neither will be much here I lieth on the cot.
Look, I found comfort.
Great, now finds an outlet.
My phone is dying and I want to hear how Owen apologizes.
He called, and I ask act as if we were ...
... Having fun. Can you?
But if we're having fun.
Do not look like much fun.
What's bothering you?
I know that is your style, but leave, we are in Paris.
All out.
We are so high. Is everything okay?
Have coins? Meg has to have.
Meg what about that guy? What?
Let he who is watching you.
That there.
Well, here is all of Paris.
There is the Palace, the Hospital ... and our bus.
Yes.
Hello again.
Hello.
And look there goes Madame Valerie.
We met yesterday, right?
Do they do ...?
They leave.
My name Railey. Do you?
Meg, the bus leaves.
Sorry, sorry.
Stop, the lift is out there. We have no time.
Sorry, here.
Run!
Quick!
Do not go. Do not go!
Espérennos. Espérennos!
Do not go. Return.
This tour is a disaster.
If Meg is horrible.
These happy. Grace, all is well.
No, no. Meg what's wrong?
I tell the truth. She's right.
I chose the worst tour around Paris.
How do you choose?
Meg did not want to talk about my process selection now.
I can only say sorry.
All right. Sorry.
Emma, ​​sorry. You spent your savings.
No, you brought us here.
Sorry I got you into this.
And now I have to listen the day of Thanksgiving ...
... And at Christmas for the rest of my life.
Grace. But what really sorry ...
... Is thought to be someone I could travel to Paris.
I'm sorry, and forget it.
How far is our hotel?
For, where you go. There.
She's here!
Wait.
What's happening?
Than space.
There.
No tickets, no tickets.
Sorry, but there's nothing here.
And how is that tomorrow may be in Monte Carlo?
Grace, listen, nothing happens.
If Grace. Do not worry.
Enough!
Do not be cute. And you're always be like.
I do not speak.
Meg. They are of cloth.
Miss Scott, Miss Scott. I mean, I checked and there is nothing.
Where is there here a 5 star hotel?
Is this not 5 stars?
It's me, Cordelia. If I'm still in Paris.
Mom I have to go to auction.
No, I know. Polar bears, starving children.
Where are you?
In Mallorca.
If I hurry, I'll be at the beach tomorrow.
I will not say anything. Mom thought I was.
And when you understand I'm not here ...
Will call the airport.
Emma. A little later.
It seems it's raining.
Can I have a towel? They say strong.
Thank you.
And that witch?
What to believe?
I mean, girls. Wait.
If we remove the hair.
You could be her twin. I do not look nothing like her.
You did not see. Listen.
That means nothing.
Wow. Great.
Virata. As if they were twins.
Que. Try to be rude.
Poor me, mom asks me to help people ...
But I hate the poor. How do you do?
That unpleasant. Never mind.
We seem to have a bad Mary Poppins.
I like it, give it. All right.
I want to go to Spain. To see my friends ...
Excuse me, Miss Scott ... Good news.
We found your package.
No, not me. She is not ...
That is a mistake.
If you know it. We're very sorry.
Your package will be here in the morning.
And while ...
We find as you asked ...
A lobster of 10 kgs.
That lead to my room.
Imagine having this room and not wanting to stay.
Yes. And we will not stop us
Meg, are you seeing?
We gotta go. Meg can you treat?
Relax. We are resting.
Chocolate.
It's like a story.
Meg, para.
It was a long day.
Ven.
Come with us.
All right.
Until the rain subsides.
Yes, yes.
What time is it?
Yes, yes.
Meg, Meg, wake up.
Oh hell. Who will fall asleep?
Yes.
What was said? I'm not sure ...
... But it seems that they brought the car.
Miss Scott. Do not stop.
Miss Scott. Your package. They brought in the morning.
Take it, take it.
Thank you.
Will accompany the car. No need.
As no. Miss Scott.
No thanks, but we will walk.
You can not walk to the airport.
¿At the airport? Yes.
Is the airport, thanks.
No, no, no.
They seriously think they're it.
What?
I want to know where we go.
Come back. In our Tour.
We're going to Monte Carlo.
Wherever. Great.
Grace means Prive. A flight attendant?
Look, Grace wants to go. Forget it.
The Tour is already paid. And no matter if it is or not.
She is a million miles. It's a steal.
We are living the moment.
We caught. And you say: I told you.
Do not let this opportunity.
Thank you. You're welcome.
With hot nuts.
Never again will I fly economy.
I should not.
Let's read about you.
A minute, that's it?
I like her. If she has the best nose.
I mean profile.
The heiress Cordelia Scott Winthrop ...
You're an heiress.
It was captured by paparazzi when she ...
Scandal.
What?
Cordelia are very ... Give it to me.
What did I do?
Have not done.
I'm here. But late.
However, before the little monster.
Here's her.
Miss Scott.
On behalf of Marchand Family Fund
and Education Fund of the children ...
... Welcome to Monte Carlo.
I'm Bernard Marchand and my son Matt.
He brought some friends. Yes, yes.
She is Emma Perkins. Meg Kaily.
Friends of the United States.
I picked them up somewhere.
Good.
Nice to meet you.
I hope you do not mind.
She speaks French. I can see.
Get comfortable. We will find them in the afternoon.
Yes, will accompany the dance.
It gets better and better.
Excuse me, where? The dance.
¿At the dance? The Prince gives a ball.
Give it in her honor.
Ah, that dance. If the dance.
Great. Come on, please.
Thank you.
We have to run here.
Why?
Everything is paid. We can not leave, if paid.
They teach you in college.
Emma, ​​Meg is right, this is too much.
Mounted outside on a flight to Monte Carlo ...
You forced us.
Learn to give a dance in your honor.
And say: Oh no, not possible.
You're going.
Are you serious? Emma, ​​we are not at our level.
Eat me alive.
Grace, I'm sure you can.
Just keep the attitude pedantic.
Meg can help you on that.
You know, I step. This was not in the plans.
I'll pass.
Plan.
Do you know what your problem?
They are identical.
We are not identical. We are not identical.
Well, they need a plan.
This is their plan.
Let the dance,
Cordelia is the real making the silly today ...
Pass your auction.
And we, the vacation you deserve me.
How's the plan?
I'll tell you: No heels.
Grace Benet.
In Oscar de la Renta.
Oh, my makeup.
Leave the tears to the police.
Look for a minute ...
Cute Meg. Thank you.
I think that with mine something happens.
And you may ... Missing something.
I think. No, just this.
It's getting late. That heavy.
Come on.
Thank you.
It's so thin and tasty.
How is Owen?
Hello.
What is known about the girls?
I do not know.
Paris is something else.
If you really?
Not in vain they call it the city of love.
The city of lights.
Do I hear? I hear, who is this?
Who are you? It is Owen.
¿Emma's there? She ...
She what?
It is at this time.
Not for me.
We'll see.
I thought that you were watching.
No, no, no.
Sobriety.
What?
Good afternoon.
Sobriety, Meg.
That funny.
Why does everyone look so much?
At the auction on Friday.
The auction on Friday.
Friday.
I will be here.
One week.
Yes, my father says we will build 20 schools with the money.
We change the future for children.
So worth it fixed.
People may look at the necklace ...
... But my attention boots.
How are you? Well how about you?
She is Cordelia Winthrop Scott. Prince Dominique de Silvano.
Encantada. And I ...
Hello. Hello.
Cordelia, you had to be at the gate. I was.
And he forced me to walk.
I can invite. No thanks.
He will not ask you.
Encantada.
My father is very grateful your aunt.
She was convinced your mom.
My aunt? Winthrop Alicia Scott.
Widow of your Uncle William.
How do you know? Hello, do not say so for nothing.
He died two years ago on a safari. Who? What?
Yorkshire born, your parents divorced ...
Studied in a good school until it burned the hair ...
... A neighbor.
She was sleeping.
Cordelia. Aunt Alice.
You look great. I'm so glad to see you here.
Where would, if not here, Monte Carlo, where it should.
Dancing in my Aunt Alice.
I wanted to make sure I'd come in Monte Carlo.
To soothe your poor mother.
Well, happy to have seen.
Sorry. I can hardly recognize you.
Really?
Yes, but do not understand why.
People change Aunt Alice.
Well, I hope.
I get bored, you can tell Mom that I followed his orders.
Now excuse, I will dance.
That such affective relations.
Is everything okay? I fear both Cordelia.
Will a long time in Monte Carlo?
As much as possible Sunday
Really? Emma.
We gotta go. No, I do not.
Emma. Dom is a prince.
Listen to my aunt here.
Your Aunt Brenda? Where?
Aunt Alice. He came to see her niece Cordelia.
That's bad. And here we are nothing.
Oh God! She swallows it.
Well, see.
Meg, para. I'm serious, you think Cordelia.
Acted great.
Sorry, will dance with her. Just great.
Good afternoon. Good.
Sorry.
Do not know where the taxis? Looking for a taxi.
The taxi cabs are there, straight.
Thank you. You're welcome.
Oh, thanks.
How beautiful it is here.
We turned around.
You have to turn around every 3 minutes to have a perfect tan.
Biology, this is a science.
Hey Meg.
You know.
I chose the dress.
I draw the eyebrows.
And yet I'm angry.
I do not. All the time.
Bother.
I know what you think.
You can not imagine how little I think of you.
Dress Grace
she is unhappy if you have someone happy side.
Emma.
Believe me. I forget just when you left school.
Just like everyone else. Yes, yes.
Who leaves school for a catalog.
I was on the cover.
Buy it at a discount. You live in an illusion.
I will say this: We're having ...
Do you know the problem?
I have envy. Do you envy?!
You are a waitress. Your best friend is a girl.
Sorry Meg. And your boy ...
Hey, calm, whom you killed ...
Emma!
Do not bother Meg.
Sorry. Meg her ...
It is your friend.
So.
My friend. Emma, ​​you took the phone.
Help me. She is my girlfriend.
Look, you've seen?
If you know it. Where is she?
I know that.
But where?
Hey, Meg.
There are following me, right?
Follow? No.
How are you?
Normal.
Where is your bus?
He abandoned us.
Long.
That stupid bus.
Hello.
You later. Tarde, where?
You're talking about ... What?
Diferrent.
Quick, go, go.
Come on. Good.
Does anyone buy flowers?
¿Meg?
For me.
Emma I ask you to give me the honor...
'll Pick you up at 8, Dominique.
Take, thanks.
Good. What?
This was not expected. Shows what you know.
Leave it to me.
well, well.
Want to come on. Ready?
So. It you know.
Bonjour Louisille. She is Miss Scott.
Louisille show her his room.
Where are you going? A change.
What? See you on the field.
Cordelia.
Mira where are you? Aunt Alice.
Talk, but I have to change.
So ...
God.
Thank you.
Polo, how difficult it can be.
Hey, we have to go to the other side.
Yes. Yes.
At home I usually throw the ball to me.
Yes, over there.
His niece plays ... With spirit.
Usually has more elegance spirit.
So where will you want?
Yes. It's the idea.
How much?
Until I get bored.
And your parents are against?
I'm glad they can walk.
And the doctors said you could not?
I did not hear what I said.
You know, I try a year in hospital.
Laying.
I hate hospitals.
The guys on the team ...
They came at first.
It was a living reproach to them.
The fall, a blow which should not.
And no more Railey.
In the end, driving around was the best option.
Do you miss your mom?
I have not yet assimilated.
Going to see her to the hospital every day.
Almost two years.
Yes, it is long.
Everyone was so lovely, understand it.
The city, and I wanted to scream as high as he could.
Dale.
Dale, screams, fear not.
Not listen.
I can not.
Hit the ball, Cordelia. What?
The ball.
Hit it
Good?
Well.
Who is it?
I can do it myself. The purge.
Really. If it myself.
How strange. You've never picked up by yourself ...
Blank page, a new me.
Does it seem that they became friends?
I know, is a beauty.
Do you remember your childhood pony?
What do you call?
At my childhood? I do not remember.
But the black, how the star on your forehead?
If the horse with the star. He called ...
Lilo. Flame.
Do you call?
I have to take her to the barn ...
The lost is staggering.
But Cordelia mountings.
And if I remember correctly your western-style.
My God. I have not practiced ...
Yes, that is low even for Cordelia.
Hiring a surrogate to go to the dance instead.
As she walks.
Maybe it was the champagne or the sun that did so much damage.
I will call security now.
Do not do it!
Auction.
I promise that tomorrow I will do everything Cordelia what to do ...
I want to help these children.
Do you?
Alicia.
Nobody should know this.
Sure. Here were.
A wonderful game. The was complimenting.
Now we wait. Come on.
If you blew it, both respond.
Tell it.
Whose are you hiding?
You're an Amazon.
My father taught me two things.
And the second?
It is more useful than you think.
Put the fingers as well.
And turns the tongue.
So. Proof.
Well, an inquiry.
Practice.
You're not as I thought.
No? You're different.
Differences?
Yes?
I think you I am someone completely different.
Sorry. Why?
My life is routine, the same people.
The same conversations, parties.
They mean nothing.
But aid. Raise money, build schools.
I would also do something similar.
That's my father, not me.
I do nothing. I have not been in those schools.
I have not been to Africa, or Romania.
Just pretend.
I understand.
No, you're wrong.
¿I can teach you anything?
And we're going to see friends and then to dance.
Meg, what got into you pick?
I know.
Sorry.
Hello.
What?
The Collar.
That I know.
What were you thinking?
Meg is good.
Well, how are you?
Yo, great.
The high society.
That's what the maids.
Yes. I know.
So. Thank you.
In childhood he had a snowball with the Eiffel Tower.
And if rubbed sounded Vie en Rose.
And glittered snowflakes.
It was simply magical.
Like now.
Mira.
That's great!
Yes.
I spent a wonderful afternoon.
I have to say something.
Yeah, right.
Good night.
Maybe tomorrow.
Okay, tomorrow. See You in the auction.
Goodbye. Goodbye.
¿Emma? I'm here.
Hello. Hello.
¿Dominique?
What are you seeing?
You know at home, with all houses that are in the background.
And before them the roads.
I always thought: What people lived there?
People who had regulators in the bulbs.
I thought that Owen and I would such a house.
Madness.
It's crazy.
That's silly.
I do not need a house like that.
I just need to Owen.
Grace, what if it was?
Emma.
What is it? Do not worry.
Stop it. We will solve it.
As always.
No doubt, your own.
What?
I just.
I met a boy who likes me.
But I'm not myself.
But I was next to him.
He would hate me if he finds out.
Grace, believe me ...
As you know, you and Cordelia.
Understand how lucky they are.
Do you? I knew as soon as you saw.
Girl will go very far.
Wait, where's Meg?
Dale.
Where did you took?
Run.
Back to old luxury.
Do you live here?
Yes. Something like a gift.
Everything can be Meg.
There is not as chic.
But there is a place in Tuscany ...
You can make a tent on the beach.
The company is good.
Too bad I can not.
The train is at noon, if change your mind.
Change your mind.
Happy travels.
And for you Meg.
Hello.
Where were you? Relax, all is well.
She went back.
That necklace is worth a million Emma.
I've heard a hundred times.
But in my neck.
Reassure me not to that is in place.
What happens? Give him back the necklace.
What necklace?
Oh, Railey.
What? I was in the backpack.
I put it there, not to lose.
Stop, stop.
What? What backpack?
Railey.
Railey has it, where is your hotel?
Nowhere. He's gone.
Did he steal?
Nothing was stolen.
Going by train to Italy. Are you making fun?
At noon.
How far is the terminal?
What is she doing here ...
Miss Scott.
The key.
Do it.
Excuse me.
Fast.
I was in Mallorca.
Cornelia ¿?
Good morning.
I had forgotten as he hated the French.
Do not even think.
Sanjay. Do I expect?
I have to go to auction.
Do I ordered a suite?
Leave them there.
Wait, wait.
Stavros has to be here, right?
I do not see your yacht.
What Mican?
Miss ¿? What?
Wait.
Yes? If you finish, you can go.
If I finish, you can go.
Ve No, I can not.
I have fear. Come on.
Dale. Well, well.
Do not look down. Sorry.
I have you. I can not.
Emma enough.
Closed. What?
Come on.
Not that. No result.
Para.
No, stop, wait.
The train. The Collar.
Railey.
Yes, I'm here, Mom.
It's not fair. I see my friends.
I do what I want.
When will I be free?
Know. Come and you.
You can not.
I pretended to be her and lost her necklace.
Not asked his collar.
I did. No, I do.
I lied.
Teo Fool, fool.
We must return.
What? You have to fix it.
At least try.
Well, well, and we will explain.
She may understand.
I doubt it.
Where so much pessimism.
Just one night you had fun and see the result.
Thank you.
Sorry, sorry.
Would you like to know where the Grimaldi suite?
I hear.
Winthrop is Cordelia Scott I've been robbed.
Call the police.
¿Rob? I call security?
No, the police, the police.
Yeah, sure. No police.
Heck, I'll call.
Miss Scott. Hello.
Do you need security? No, no.
Would you steal? No, no, no.
That's silly.
Police.
I wish to report a burglary at the Hotel de Paris.
I'm Cordelia Winthrop Scott.
¿Robbed someone? No, nobody.
Teo did not rob anyone, all is well.
But you, you ...
Are you making fun? ¿Mock?
No. But it seems a game.
This is not a game.
Not mine. But I have to tell you something.
She will tell you. Later.
What about the auction? Now we come.
I will return.
Started within 5 minutes 5 minutes.
I do not understand women.
A pear wasted.
Railey! Meg.
The Collar. Do not touch the bell!
Good. Have you seen this girl?
Have you seen it? Yes.
Came back. I found the necklace.
I decided it was a good reason to meet.
Wait in the lobby. All right.
Do not go. I thought not.
Emma You say here? I said to Scott, Scott and her friends.
Sorry, sorry.
At last.
We'll explain.
Wait. Explaining to the police.
Wait, do not. For the police.
But I have it. For that reason, you.
That did not happen. It was a mistake.
It is a theft, a crime, and just now.
What about the auction?
I assure you there will be no auction.
People have it.
What? With you, right?
That's not my problem.
Leave the phone. Or what?
I swear, it was a wrong call.
She said everything was fine.
Why speak in English?
No!
Let me!
What shall we do?
¿Cordelia? Miss ¿?
Help!
Open the door. One minute.
Hello. Good morning.
We called, have you stolen?
Oh, it was a mistake.
Vio.
I just could not find the necklace.
What? Where is she?
She ... I'm here.
Teo. Help me. I can not wear it.
But we hear a scream.
Well, when he found the necklace ...
She was so happy.
What?
I'm happy. So?
Sorry to steal time.
Well, let me go with her. It is for their safety.
Really? I'm late, what if Teo?
¿Matt? Meg you coming?
Yes.
Do not worry.
How are you? Great.
We are aware of.
We will loose when the auction happens.
See ya.
Come on.
Promise.
That no matter what happens, I remember those last night.
Me.
¿Grace? Meg ¿? ¿Owen?
Do you because you're here?
What happens. Where is Emma?
Top. Meg, is everything okay?
Yes, all is well.
Where up? Believe me, I want to go there.
Meg ¿? Yes?
You coming? Did I?
What?
Nothing, I ask that we wait here.
Hey friend.
The third floor. La suite.
What did you say? Nothing, waiting below.
Winthrop Cordelia Miss Scott.
We'll manage.
How good you are here, Meg. As might miss it.
Will not get away with it.
Girl, we already resulted in several days.
You ...
Do not mess with Texas.
Emma. Owen.
What are you doing here? What are you doing here?
What do I do?
What am I doing here? I walked around Paris looking for you.
Hello. Hello.
One million euros. One million five thousand.
We have 1,500,000 ... 1,700,000.
Excellent. 1,700,000 Do I hear two million?
Did you come to Paris for me?
Do not lose.
You may try to stop, for fear that you saw ...
... Life here and would not return to me.
No. Excuse me.
I do not want to hide from you the best.
Emma, ​​you deserve it.
I already I have the best.
Yes? Yes.
What was that?
You know, Paris is beautiful.
Wait, what was that?
What dear? Do you hear?
Is anyone there? What? Is anyone there?
Are you with someone? No.
Emma what happens?
Oh hell. ¿Grace?
Two million.
Who gives three million euros? I can not more?
Ladies and gentlemen who gives three million?
Lords. Excuse me.
Dear what happens?
All is well.
I have to say something. Sure, what Cordelia?
Gandhi said:
If you want to change the world start with yourself.
This necklace is not mine.
Yes, it's mine.
Arrest this impostor.
Arrest. It's true.
I'm not Cordelia W. Scott. Vio.
I'm just a girl from Texas.
I am not unique.
But I had a chance.
Although a minute of being unique.
And we. Sorry.
I know I should not be I do not expect you to forgive me.
But not everything was a lie.
I thought you were different.
Three million dollars. Texans are generous.
He has three million Look at them, they are starving.
Sorry, I did not.
Listen, everyone came to help children.
I ask you not to let my mistake prevented from doing so.
I do not deserve help, but they ...
If they deserve it.
Six million.
I pay six million euros for the necklace ...
Aunt Alice. ... That girl's neck.
Whoever she was. What are you doing?
I do what she is asking.
Helping.
Sold for six million euros Mrs. Scott.
No, no, wait.
Why are you standing there? Arrest!
Why? All is well.
I stole my necklace. But the necklace is here.
They kidnapped me and tied me.
But you are also here.
I do not see the problem, everyone is happy.
Sorry, but I'm not happy.
With that I can not help.
Well, now where?
Come home.
I do not know Meg, Did you thought this through?
No. No, not even I thought.
What did you tell Dad?
Well, they call you every day.
I will not tell everything, I will return in August.
And then hung up quickly.
And you.
Take care of my sister. Luggage valuable.
My driver take them to the airport.
Goodbye.
Despídame Teo.
Sure.
And he was right.
I'm another. He knows it, but I will.
Thanks, bye.
See you soon.
If Mom?
Yes, great time.
Well.
Try it.
Grace.
Can you go to mail?
Yes, likewise. This way.
And now I teach the new stadium.
Will be ready end of the month.
We put the new lights in the classroom ...
... and the computers will be in September.
Super.
Thank you. What?
It's wonderful.
It was the same project.
And this is a hostel? If, for 400 children.
And the other part will be the garden.
Excuse me a minute.
Grace.
What are you doing here?
Work. What are you doing here?
I am a volunteer.
I'm afraid we do not know yet.
I'm Grace Benet.
Teo Marchand.
Encantada.